Ferrarischule

Friedrich Orter, der langjährige Journalist und ORF-Auslandskorrespondent nahm sich Zeit und kam zu einem Vortrag an unsere Schule. In den neunziger Jahren berichtete er von den Balkankriegen, später aus den Krisenregionen des Iraks und aus Afghanistan. Die SchüerlInnen der 3BHW, 3CHW sowie die 3DHW hatten die Möglichkeit, ihn zu befragen über schwelende Konflikte in und außerhalb Europas, den Umgang mit Fake News, Medienkompetenz und die Arbeit als Journalist. Zum Abschluss der interessanten Diskussions- und Fragestunde gab Orter den Schülern mit, dass junge Menschen nur durch einen kritischen Umgang mit Medien, mit Geschichts- und Demokratiebewusstsein zu einer friedlichen Zukunft Europas beitragen können. Wir danken dem Tiroler Kulturservice für die Organisation und Unterstützung dieser Veranstaltung.

Zum Thema „Travelling and getting about“ passend machten wir mit der 2DHW eine Exkursion zum Flughafen Innsbruck. Dabei bekamen die SchülerInnen einen Einblick in die verschiedenen Abläufe und Abteilungen, die an der Abfertigung von Flügen beteiligt sind. Ein besonderes Highlight war der Besuch bei der Flughafenfeuerwehr, wo die SchülerInnen im neuen, hochmodernen Feuerwehrauto ‚Panther‘ probesitzen durften. Ein paar von ihnen kamen dann sogar in den Genuss einer Probefahrt über das Vorfeld. Eine interessante, erlebnisreiche Exkursion, die in Erinnerung bleiben wird! – Mag. Elisabeth Fitz und Mag. Martin Zauner

Kurz vor den Semesterferien benötigen wir einen Motivationsschub für unser letztes Semester und unternahmen eine Reise nach Mailand. Wir kamen an und genossen sofort das italienische Wetter. Kunst, Kultur, Mode und natürlich shoppen stand auf der Tagesordnung. Wir besuchten viele Museen und auch die renommierteste Modeuniversität Italiens – Istituto Marangoni -, welche sich in der teuersten Einkaufsstraße Mailands befindet. Einen malerischen Sonnenuntergang beobachteten wir auf den Dächern der Galleria Vittorio Emanuele II. Jeden Abend gab es sehr gute italienische Küche. Somit waren die 3 Tage in Mailand der perfekte Start in die Ferien! – VHLM mit Frau Prof. Kraler und Frau Prof. Chapman

Nicht nur die Liebe geht durch den Magen! Im Zuge eines fächerübergreifenden Projekts gestalteten die Schülerinnen der 3BHW einen köstlichen Menüplan mit mexikanischen Spezialitäten. Die regionalen und kulinarischen Schwerpunkte setzten sie mit Prof. Klingler im Spanisch-Unterricht, die Umsetzung erfolgte in der ersten Woche des 2. Semesters in Kooperation mit Frau Prof. Jaufenthaler und Prof. Madl des fachpraktischen Unterrichts. weiterlesen

Gleich zu Beginn des 2. Semesters ging der 25. Fremdsprachenwettbewerb der berufsbildenen Schulen über die Bühne! Eine Silbermedaille im Mehrsprachigkeitsbewerb (Englisch/Spanisch) gewann Sarah Zschiegner  und eine zweite ging an Monika Messner (Englisch/Italienisch). Die beiden können stolz sein auf ihre großartige Leistung und freuen sich zu Recht – genauso wie ihre Lehrpersonen und Coaches – sehr über ihre Urkunde und Preise. Wir gratulieren ganz herzlich!

Willkommen in der Welt des französischen Slangs …

[mehr …]

Kinovormittag unserer Italienisch-SchülerInnen am Beginn des 2. Semesters: A casa tutti bene. La storia di una grande famiglia che festeggia le nozze d’oro dei nonni su un’isola. Un temporale impedisce il ritorno e costringe i personaggi a risolvere i contrasti e i conflitti – lo specchio della vita nella famiglia italiana!

Die Geschichte einer großen Familie, welche die goldene Hochzeit der Großeltern auf einer Insel feiert. Ein Gewitter verhindert die Rückkehr und zwingt die Familienmitglieder, ihre Probleme zu lösen – ein Spiegelbild der italienischen Familie!

Wusstet ihr, dass man in Madagaskar Französisch spricht? Und dass es dort keine giftigen Schlangen aber tanzende Lemuren gibt? Wusstet ihr, dass die Schweizer und Belgier zwar auch Französisch sprechen aber anders zählen? Wusstet ihr, dass man mitten in der Karibik mit Euro bezahlen und eine Ansichtskarte mit einer französischen Briefmarke abschicken kann? Wusstet ihr, dass unter Montreal eine riesige Tunnelstadt errichtet wurde, in der es zahlreiche Kinos, Eishockeystadien, Geschäfte und Unis gibt?

Dies alles und viel mehr erfuhren die Französischschülerinnen und -schüler der 2DHW und 2BHW bei einem klassenübergreifenden Museumsrundgang zum Thema “francophonie”. Und – wie sollte es anders sein – Amts- und Arbeitssprache war natürlich Französisch. Abgerundet wurde das Ganze kulinarisch mit gaufres aus Belgien, sirop d’érable aus Kanada, crêpes aus Frankreich und bananes aus Guadeloupe und Martinique.

Paesaggi – Isole – Laghi – Città: ein Museumsrundgang der besonderen Art. Die Schülerinnen der 2. Jahrgänge (2 A,B,C,F und 2ALW) erarbeiteten klassenübergreifend Präsentationen in italienischer Sprache. Die dazugehörigen Plakate wurden vorgestellt und ein Fragebogen mit 40 Fragen wurde entworfen und ausgefüllt; die jeweiligen Sieger bekamen “süße Preise”. – Ein weiteres erfolgreiches Projekt im Rahmen des Jahres der zweiten lebenden Fremdsprache.

Wir, die zweite und dritte Modeklasse, sind mitten im Fertigen des Raumanzuges „Serenity“  für das ÖWF (Österreichisches Weltraum Forum). Im Zuge dessen präsentierten wir unsere Fortschritte dem gesamten ÖWF Team und unseren Kooperationspartnern aus den HTLs, und zwar auf Englisch, was nicht ganz so einfach war. Außerdem mussten wir zu unseren Projektfortschritten und Aufgaben „Rede und Antwort“ stehen. Dies war eine neue Herausforderung für uns und wir sammelten viel Erfahrung. Wir freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit mit dem ÖWF und den anderen Teams. – Ketama Schöpf und Lia Lysser

Alljährlich veranstalten die SchülerInnen der Matura-Sprachenklasse einen “Travelmania-Vormittag”: In drei Sprachen – Englisch, Italienisch und Französisch – verführen sie das Publikum (Schülerinnen des IV. Jahrgangs der Sprachenklasse, ihre Lehrpersonen und diverse SprachassistentInnen), auf Reisen zu gehen. Heuer gelang es dem Siegerinnen-Team Vanessa Winkler und Sarah Zaijc, Geschmack auf Mauritius zu machen. Livia Becker, Carina Achrainer und Sophie Pancheri überzeugten als Zweitplazierte mit ihrem Trip nach Thailand. Sophie Geisler und Sarah Zschiegner machten Lust auf Schweden. Die Gewinnerinnen-Teams freuten sich über die Breakfast Club-Gutscheine und wir gratulieren herzlich!